功能指南

自定义 TTML 歌词

导入、编辑与备份

打开自定义歌词并启用替换，读取当前歌曲 ID，粘贴或导入 TTML，也可从 AMLL、AM-Lyrics 或 Lunabeat 获取。保存并启用后，按设置提示重启 Apple Music。

支持搜索、编辑、删除和 ZIP 备份恢复。手动歌词与 AI 翻译缓存分别保存，删除翻译缓存不删除手动歌词。

缓存与原歌词更新检测

每次准备选中歌词时，对比完整原歌词 TTML 的 SHA-256。文字、时间轴等变化会使旧缓存失效。接口、模型或有效思考配置变化也会重新翻译；仅轮换 API Key 不影响复用。

在线歌词补全

在线补全可为缺词、非逐字或缺翻译的歌曲查找歌词。可以独立关闭，不是 AI 翻译的前提。